Черт побери!
Упал. Потерял сознание. Закрытый перелом. Очнулся – гипс
Зачем Володька сбрил усы?
Цигель-цигель, ай-лю-лю...
Руссо туристо - облико морале...
Да нет, я не трус. Но я боюсь. Боюсь, смогу ли я, способен ли?
Ну, будете у нас на Колыме - милости просим!
Нет, уж лучше вы к нам.
Ну-с, придется принимать меры. А что делать? Пьянству - бой!
...шампанское по утрам пьют только аристократы или дегенераты!
Шеф, все пропало, все пропало!!! Гипс снимают, клиент уезжает!
Лелик, я все прекрасно помню!
Пароль старый - "Черт побери!?
Простите, погорячился...
Дальше следует непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений.
Береги руку, Сеня, береги!
Что делать - такова се ля ви, как говорят у них...
Как говорит наш любимый шеф, если человек идиот - то это надолго.
Что у Вас с рукой?
Не умеешь ты врать, Сеня!
Брось эти шуточки! У тебя там не закрытый, а открытый перелом!
За это убивать надо!
Лёлик, только без рук, я все исправлю!
Чтоб ты сдох! Чтоб я видел тебя в гробу в белых тапках! Чтоб ты жил на одну зарплату!
Вам предоставлена отдельная квартира, там и гуляйте!
Не знаю, как там в Лондоне, я не была. Может, там собака - друг человека!
А у нас управдом - друг человека!
Алло, папаша, огоньку не найдется?
Только не суетись: дитям - мороженое, его бабе - цветы. Смотри, не перепутай, Кутузов!
Идиот, дитям-мороженое!
У папы там совсем не то, что он всем говорит.
Хороший мальчик...
Лёлик, но это же не эстетично.
Зато дешево, надежно и практично!
Не беспокойся, Козладоев!
Козладоев! Буду бить аккуратно, но сильно!
Да... бедняга. Ребят, на его месте должен был быть я!
Напьешься - будешь!
Наши люди в булочную на такси не ездят!
Иди отсюда, мальчик, не мешай...
А ну, щенок, в сторону, пошел отсюда!
Летять утки... Летять утки...И два гуся...
Как говорит наш дорогой шеф, за чужой счет пьют даже трезвенники и язвенники!
Пожалуйста, сто штук, только подряд.
А если не будут брать - отключим газ.
Что у Вас с головой?
С войны не держал боевого оружия...
Я говорю - зачем усы сбрил, дурик?
А эта странная фраза: "Собака - друг человека". Странная, если не сказать больше...
И вы знаете, я не удивлюсь, если завтра выяснится, что Ваш муж тайно посещает любовницу!
Будет там тебе ванна, будет и кофе, будет и какава с чаем. Поехали!
Как ты могла подумать такое? Ты - жена моя, мать моих детей! О боже! О горе мне!
Все что угодно но только не это!
Молчи, несчастная! Молчи!
Это государственная тайна. Пистолет и деньги я получил для выполнения ответственного спецзадания.
Может, меня даже наградят... посмертно...
Скажите, пожалуйста, у вас нет такого же, но без крыльев?
У вас нет такого же, но с перламутровыми пуговицами?
Клиент прибыл!
Геша, ты бы ушел от такой женщины?
Как говорит наш дорогой шеф, нет такого мужа, который хоть на час бы не мечтал стать холостяком!
Не виноватая я! Он сам пришел!
Ну нет, вы знаете, все это время он искусно маскировался под порядочного человека!
О нет, я считаю, что человеку нужно верить только в самом крайнем случае!
Шеф, все пропало, все пропало!!!
Кто заказывал такси на Дубровку?
Лейтенант, старшой я...
Нет, на это я пойтить не могу!
Начинаю действовать без шума и пыли, по вновь утвержденному плану.
Как говорит наш дорогой шеф, Михал Иваныч: куй железо, не отходя от кассы!
У вас... ус отклеился...
Время - деньги! Как говорится, когда видишь деньги - не теряй времени. Куй железо, не отходя от кассы!
Как говорил один мой знакомый, покойник: "Я слишком много знал"...
